Mali la , musow u bɛ tafe siri ka caya
Au Mali, les femmes attachent les pagnes le plus.
Alou bɛ fini ɲuman don tuma caman
Alou porte souvent de beaux vêtements.
Kɔrɔlen , basa Bateau kalabali bɛ san
En général, le bazin non cousu est acheté.
San o san a b’ a bin seɲan fila
Chaque année, il tombe 2 fois malade
Hali ni wari tɛ i bolo , mobilibolila bɛ se ka i ta
Même si tu n’as pas d’argent, le conducteur peut t’emmener
Asetu bɛ a ka finiw sɔrɔ dasu la waati caman
Asetu trouve souvent des vêtements pas chers.
Wari caman bɛ sɔn ka kɛ Bintou kun . A ye o ye , a bɛ fini dagɛlɛnw na
Peut-être que Bintou a beaucoup d’argent. Elle l’utilise pour acheter des vêtements chers.
Kɔrɔlen , basa kalabali bɛ san
En général, le bazin non cousu est acheté.